tourner — vt. /vi., virer, détourner ; se détourner ; renverser, retourner, mettre sens dessus dessous ou sens devant derrière ; devenir (rouge...), virer (au rouge...) ; tourner l attelage au bout du champ ; mettre dans un autre sens, changer de tourner… … Dictionnaire Français-Savoyard
humeur — nf., état d esprit : chira nf., penè nm. (Saxel.002) ; grâssa <grâce> nf. (002, Albanais.001), grâfa (002) ; umeur (Aix). E. : Chassie, Rayon, Travers. A1) bonne humeur : bona grâssa <bonne grâce> (001). Fra. Il est toujours de bonne… … Dictionnaire Français-Savoyard
tourné — adj., aigri, (ep. du lait, du vin, de la tomme) : pêryà, à, eu (Saxel), tornâ, â, é (Albanais.001), vèryà, à, è / eu (001 / Notre Dame Be., Reyvroz). E. : Cailler, Fou, Humeur. A1) versé, renversé, (ep. d un chariot, d un bol de lait...) : vèryà … Dictionnaire Français-Savoyard
disposé — adj. DISPOZÂ, Â / âye, É (Albanais.001 / Saxel.002). A1) être bien disposé, être de bonne humeur : étre byin dispozâ (002), étre byê disposé dispozâ // vèryà // tornâ // vichà // lnâ <être bien disposé disposé // viré // tourné // vissé //… … Dictionnaire Français-Savoyard
exposé — adj., orienté ; en danger, qui court un risque : èspozâ, â / âye, é (Albanais.001, Giettaz / Saxel.002). A1) mal exposé, qui reçoit peu ou pas de soleil : vardan, na, e adj. (001) ; mâ vèryà, à, è <mal tourné (vers le soleil)> (001). A2)… … Dictionnaire Français-Savoyard
transformer — vt. , changer : TRANSFORMÂ (Aillon J., Aix, Albanais.001), transfweurmâ (Montagny Bozel). A1) se transformer : s vrî <se tourner> (001). Sav. É s vèryà ê n asmo <ça s est transformer tourné // transformé en asthme>. Sav. Mè d m itou… … Dictionnaire Français-Savoyard
List of traditional Hebrew place names — This is a list of traditional Hebrew place names. This list includes:*Places involved in the history (and beliefs) of Canaanite religion, Abrahamic religion and Hebrew culture and the (pre Modern or directly associated Modern) Hebrew (and… … Wikipedia
cuti — nf. (vaccin antituberculeux administré sous diverses formes) ; cuti réaction : kuti (Albanais 001). Fra. Il a réagit à la cuti : al a vèryà sa kuti <il a viré sa cuti> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
détourner — vt. ; tourner (à droite ou à gauche, dans l autre sens) : dévrî pro. (Albanais.001, Doucy Bauges, Cordon, Saxel.002, Villards Thônes.028), vrèyé (Chambéry.025), vriyé (Arvillard.228), C. => Tourner (001,002), C. o dèvriye <il détourne>… … Dictionnaire Français-Savoyard
fou — an., aliéné, dément ; loufoque ; tumultueux (ep. d un cours d eau) : fo m. (Arvillard.228) / FOU (Aix.017, Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Ansigny.093, Aussois, Balme Si.020, Bogève.217, Bozel.012, Chambéry.025, Cordon.083, Gets.227,… … Dictionnaire Français-Savoyard
fourcher — vi. (ep. de la langue), dire un mot pour un autre : vrî vi. (Albanais.001, Saxel.002), vèrî (Thônes.004). Fra. La langue lui a fourché : la langa ly a vreyà dyan la gueûla (002). Fra. La langue m a fourché : la linga m a vèryà (001,004). A1)… … Dictionnaire Français-Savoyard